Le maniglie a scomparsa criticate dai soccorritori sono finite in tribunale dopo la morte di due passeggeri in Germania