Il modello di accesso e quello al vertice della gamma BMW si aggiornano con il tradizionale restyling di metà ciclo vita